Saia do portunhol já: frases para falar em hotéis

Você é daqueles que acorda temprano (cedo) para tomar o café da manhã do hotel ou dos que ficam na cama até mais tarde? De qualquer forma, leia o artigo para aprender as principais frases para se comunicar em espanhol em um hotel!

1. Tengo una reserva a nombre de...

A primeira coisa que você faz quando chega a um hotel é falar sobre a sua reserva, certo? Em espanhol se diz:

Buenas Tardes/Buenos Días/Buenas Noches, tengo/tenemos una reserva a nombre de…

O que em português seria “Boa tarde/bom dia/boa noite, tenho/temos uma reserva em nome de…"

Mas e se você ainda não tem uma reserva e chega ao hotel procurando por um quarto? Você pode perguntar sobre os quartos!

2. Las habitaciones tienen...

Para perguntar se os quartos têm ar condicionado, por exemplo, você pode dizer:

¿Las habitaciones tienen aire acondicionado?

Outros exemplos são: ¿Las habitaciones tienen agua caliente/televisión/servicio de restaurante/teléfono? (Os quartos têm água quente/TV/serviço de restaurante/telefone?)

Ou também dizer suas preferências:

Me gustaría una habitación tranquila, sin mucho ruido… (Quero um quarto tranquilo, sem muito barulho...)

3. ¿Cuál es la contraseña de wifi?

E claro, também perguntar sobre os demais serviços que o hotel pode oferecer:

¿Cuál es la contraseña de wifi?

É a perguntar mais importante, né? ;) (qual a senha do wi-fi?)

Alguns outros exemplos são:

¿Dónde queda el restaurante? (Onde fica o restaurante?)

¿A qué horas sirven: El desayuno/El almuerzo/La cena? (Que horas é servido o café da manhã/o almoço/a janta?)

4. Tengo que llamar a Brasil.

Se precisa fazer uma ligação para o Brasil, você diria:

Tengo que llamar a Brasil. Puedo hacer la llamada directamente o tengo que llamar a la telefonista?

A tradução para o português é: preciso telefonar para o Brasil. Posso fazer a chamada diretamente ou tenho que ligar para a telefonista?

5. ¿Hay un bar de tapas cerca del hotel?

E na hora de sair do hotel para passear, você também pode fazer diversas perguntas! Confira o exemplo:

- Hola, nunca he estado en Madrid y me gustaría mucho comer las famosas tapas. ¿Hay un bar de tapas cerca del hotel?

- Por supuesto. Si giras a la izquierda en la próxima calle ya puedes ver uno de los bares más famosos de Madrid.

- Gracias, hasta luego!

Confira a tradução:

- Olá, nunca estive em Madri antes e gostaría muito de comer as famosas tapas. Tem um bar de tapas próximo ao hotel?

- Claro. Se virar à esquerda na próxima rua você já avista um dos bares mais famosos de Madri.

-Obrigado, até logo!

E aí, já dá para começar a falar espanhol no próximo hotel que você for? ;)

Compartilhe!

Tem muuuitas outras expressões que você pode usar em hotéis! Se você quer a parte 2 desse post, curta e compartilhe com o mozão ou com seus amigos que vão viajar com você! E não se esqueça de contar para mim nos comentários as próximas dicas que gostaria de ver!

Hasta luego y nos vemos en las redes sociales:

Facebook: facebook.com/AprendaEspanholYa

Instagram: instagram.com/espanhol_ya

LinkedIn: linkedin.com/company/espanhol-ya